アーカイブ

21日までの渋温泉の歩行者天国、28日の民話発信も終わり、渋温泉も普段の静けさが戻ってきました。これから9月の連休まではゆっくり温泉に浸かって、8月の繁忙期の疲れをい癒せそうです。

昨年のデータを見返すと、8月の宿泊人数は50人程度・・・。それもそのはず、ほとんどの予約サイトに登録できておらず、当初立てた売り上げ計画の10％しか達成していない状況でした。しかし、今年はおかげさまでたくさんのお客様に宿泊、飲食共にご利用いただきました。レビューや口コミを拝見すると、特に今まで少数派だった日本人のお客様にご好評をいただけたようで励みになりました。

2年目もご愛顧くださいますようお願い申し上げます。

さて、9月のレストラン営業のご案内です。
【朝食】7:30~10:00(9:30 L.O)
【ランチ】12:00~14:00(土日祝のみ)
【カフェ】 14:00~17:00(土日祝のみ)
【ディナー】18:00~23:00(22:30 L.O)
朝食のお休みは15日(木)、16日(金)
ディナーのお休みは5日(月)、12日(月)、14日(水)、15日(木)、19日(月)、26日(月)

スタッフ研修のため、14日(水)の午後から16日(金)のお昼まで全館休館とさせていただきます。

9月もコーヒー一杯からお待ちしております。

どうぞよろしくお願い致します。

おかげさまで小石屋旅館は一周年を迎えました。
Thank you very much for coming to Koishiya’s 1st anniversary!

少しアップが遅くなりましたが、一周年記念餅つき大会の画像をアップします。当日は皆様にお餅をついていただきました。最近はつきたてのお餅を食べる機会も減っているので、楽しんでいただけたようです。4キロ用意したもち米もあっという間になくなってしまいました。

地元の方やたまたま観光にいらした方も、一周年餅つき大会に参加していただきありがとうございました。今後も末永く皆様に愛される旅館を目指して頑張ります。

どうぞ宜しくお願い致します。