17日に山ノ内町町長より緊急事態宣言が発令され、GW最終日6日までの来訪を控えてほしい旨の発表がありました。
また、当エリアでも複数名が新型コロナウイルスのPCR検査で陽性であることが判明致しました。
これ以上の感染拡大を防止するため、渋温泉では4月21日～5月6日まで「九湯巡り」の中止、「湯巡りパーキング」の閉鎖が決定致しました。町内では他に志賀高原スキー場が今シーズン終了、地獄谷野猿公苑が5月10日までの閉鎖、湯田中駅前の楓の湯などの公共施設の閉鎖が行われております。
本来であれば桜が満開で、猿の赤ちゃんがたくさん生まれ、今シーズン最後のスキーを楽しむお客様がたくさん訪れる時期でもありますが、町内が一丸となって”STAY HOME”に協力している状況をご理解いただければと思います。
当館でも5/31まで休館を延長させていただきます。
ご予約いただいているお客様には順次ご連絡差し上げております。
状況により休館が延長になる可能性もございますのでご了承くださいませ。
いつもご利用いただきありがとうございます。
連日報道されております新型コロナウイルスに関して早期に収束することを願っております。
昨日政府から全国の小中高の休校依頼が発表されました。
私自身3人の子供を持つ身として、親御さんのご苦労をいかばかりかとお察し申し上げます。リモートワークで勤務ができるのは一部の業種・規模に限られ、休みたくても休めない親御さんも多い状況かと思います。
そこで当館ではお父さんお母さんが安心してお仕事ができるプランをご用意しました。
お子様(小中高)を3食スキー付でお預かり致します。
できる限りの消毒や手洗いうがいを行い、あとはスキーや美味しいものをいっぱい食べて健康的に過ごすプランです。
当館をご利用いただいたお客様はご存知かと思いますが、当館はスタッフの平均年齢が若く、学校の先生や、看護師など多種多様なバックグラウンドがあるスタッフが集まっております。
詳細はプランをご覧ください。
https://www3.yadosys.com/…/hbhefbhfglehhihkdeeiff…/all/00035
ご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせください。
【営業時間変更＆12月のお休みのお知らせ】
毎度ご利用いただきありがとうございます。
例年より遅い雪が渋でもやっと降り始めました。ついにスノーモンキーシーズンの到来です。駅でお客様をお待ちしていると、以前に比べて外国人の方が増えてきたように思います。湯田中駅から野猿公苑の道は日本人よりも外国の方を多く見かけるくらいです。
腹が減ってはスノーモンキーを見れぬ、ということで12月12日より毎日ランチからディナーへの通し営業を始めさせていただきます(14(月)は除く)。
営業時間は以下の通りです。
【朝食】8:00~10:00
【ランチ】12:00~14:00
【カフェ】14:00~18:00
【ディナー】18:00~23:00
また、12月のお休みは以下の通りです。
7(月)ディナー
8(火)休館
9(水)休館
10(木)休館
14(月)ランチ・カフェ・ディナー
以上の日程でお休みをいただきます。
宜しくお願い致します。
ワインセラー、ビールサーバを新調し、年末年始に向け準備万端でございます。皆様のお越しをお待ちしております!!
当館1階カフェレストランにこたつのお席をご用意しました。
こたつでぬくぬくしながら温泉街の夜をお過ごしください。
畳も敷いておりますので小さいお子様連れのお客様もどうぞご利用ください。
皆様のご来館をお待ちしております。
ここ、渋温泉もついに初雪。明日も雪の予報が出ておりますのでお気をつけてお越しくださいませ。
※草津志賀道路（国道292号線）は冬季閉鎖中です。軽井沢方面へ迂回しないと来られませんのでご注意ください。時間は3時間かかります。
スイスのメーカー、dittingのグラインダー（豆を挽く機械）です。
今までミルで1分以上かかっていた作業が、なんと2秒で完了。
頼もしい仲間です。
当館では毎朝ブレックファーストをご提供しております（火曜日定休）。もちろん他の旅館さんで朝食を召し上がった後の珈琲一杯のご利用も大歓迎です。
皆様のご利用をお待ちしております。
リンゴ農家兼猟師兼おやきを作る人、湯本真理子がお届けするおやき教室を今週末当館で開催致します。
名前を知らなくても、山ノ内町の道の駅「北信州やまのうち」の大人気商品、リンゴとクリームチーズのおやきをご存知の方は多いはず。それを作っているのが彼女です。おやきを作っているというとおばあさんのイメージがありますが、彼女は若い！一見下北にいそうな感じの子ですが、軽トラを操り笑顔で熊肉を持ってきてくれるワイルドな女の子です。当館玄関にある活け花ならぬ活けリンゴも彼女の作品です。
今回は大人気のリンゴとクリームチーズのおやきを自分で作ることのできるまたとないチャンス。是非ご参加ください。
【日時】11月7日（土）10:00~
【場所】小石屋旅館
【参加費】1000円（お子様無料）
【お申込み先】小石屋旅館 0269-38-0311 またはチラシのお電話番号・メールアドレスまで
【その他】エプロンをお持ちの方はお持ちください。
毎度ご利用いただきありがとうございます。
最近、地獄谷野猿公苑に猿があまり来ておりませんが、小石屋の裏山には毎日来ています。アグレッシブなサルたちなのでお気を付け下さい。
10月は延泊されるお客様が多い月でした。スノーモンキーだけを見に来たお客様が、志賀高原の存在を知り、温泉を知り滞在を延長していただきました。目覚めにバリスタが淹れたおいしいコーヒーを飲んで、志賀高原でハイキングをして、帰ってきたらよろづやさんの「桃山風呂」で疲れを癒して、志賀高原ビールを飲んで寝るという、最高な過ごし方を当館ではできます。
さて、11月のお休みのお知らせです。
4(水)、9(月)、10(火)、16(月)、24(火)のディナーと翌朝のモーニングをお休みさせていただきます。
ランチは10月と同じく、木日祝12:00~14:00の営業でございます。
宜しくお願い致します。
写真は今朝の湯田中駅。つづら折りになって並んでいるのを初めてみました。今シーズン最後の紅葉をお楽しみいただけたようです。これが冬になるとほとんど外国人になるのも驚きですね。
