新年、明けましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。
旧年中は、
小石屋旅館およびカフェ＆レストランをご利用いただきありがとうございました。
GoToトラベルの全国一斉停止や長野県民限定「県民支えあい家族宿泊割」の終了、一都三県での緊急事態宣言発令や長野県内の新型コロナ感染者拡大を鑑み、今後の営業予定を変更することとなりましたのでお知らせいたします。
★ 平日（月曜から金曜日）は休業いたします。
★ 土曜日はカフェタイム（14：00〜）の営業です。
★ 自粛営業は緊急事態宣言解除までの予定です。
（今後の状況次第で変更になる場合はSNSなどでお知らせいたします）
本年も、コロナ禍ではございますが
より一層のお引立てを賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
いつもご利用いただきありがとうございます。
またご予約をいただいているお客様にはGoToトラベル一時停止に伴うご対応をいただきありがとうございました。
この度長野県ではGoToトラベル一時停止期間(12/28-1/11ご宿泊分)で、新規にご予約をいただいた長野県にお住まいの方(※1)を対象に、新しい割引きが発表されましたのでご案内致します。
(おひとり様一泊あたり)
5,000円～10,000円未満のご宿泊代→3,000円割引き
10,000円～のご宿泊代→5,000円割引き
(最大2泊まで)
割引き方法は以下の方法になります。
事前決済の場合(自社ＨＰ、じゃらん、楽天等予約サイトを含む)→キャッシュバック
現地決済の場合→上記金額を割引き
※1 長野県在住者(原則、同居をしているご家族)
詳しくはこちらの資料をご確認ください。
事業に関するお問い合わせは、
「信州版 新たな旅のすゝめ」宿泊割事務局
【旅行者専用】電話：026-224-0405 【平日 10 時～17 時 12/30～1/3 は休業】
までお願い致します。
当館も感染症対策を行った上で皆様のお越しをお待ちしております。
いつもご利用いただきありがとうございます。
この度政府よりGoToトラベルの適用が12月28日～1月11日ご宿泊まで除外される旨の発表がございました。
各予約サイト、自社ＨＰからご予約いただいているお客様には各予約サイト、当館から順次ご連絡を差し上げました(ブッキングドットコム、Expedia、Agoda、Airbnb経由でご予約のお客様は各予約サイトがお客様のご予約を強制キャンセルしておりますのでご注意ください、詳細は各予約サイトにお問い合わせください)。
予約サイトによっては当該期間のご予約に関して本来キャンセル料がかかることになっておりますが、今回政府の方針により12月24日までにキャンセルすればキャンセル料はかからないよう指示がございました。
24日以降は通常のキャンセル料となりますのでご注意ください。
ご不明な点は、GoToトラベル事務局(03-6636-9457)までお問い合わせください。
いつもご利用いただきありがとうございます。
小石屋旅館カフェ＆レストランより、年末年始の営業日のお知らせです⛄
・12月24日(木）は、もともとは営業予定でしたが、都合により臨時休業とさせていただきます。ご来店を予定されていた方、サンタさんからのスイーツプレゼントを楽しみにされていた方には、大変申し訳ございません。
・
・また、25日～26日の朝にかけても、貸切利用がある関係でお休みとさせていただきます。
・26日ランチ～1月3日までは、朝・昼・カフェ・ディナーすべて営業しておりますので、渋温泉にお越しの際は、ぜひご利用くださいませ😊☕
本年は、コロナ渦で大変な年ではありましたが、そんな中でもたくさんのお客様にご利用いただき、本当にありがとうございました。
緊急事態宣言後の営業再開の際には、地元の仲間たちや、いつものご常連様にお越しいただいたり、新たなお客様にもたくさんお会いすることができて、嬉しい出会いもたくさんありました😊
まだまだコロナの第三波もあり、なかなか普段通りのお正月とはいかなさそうですが、引き続き、感染症対策と健康に気を付けながら、営業していきたいと思います。
皆様もどうぞお体にはお気をつけて、良い年末をお過ごしくださいね😊
来年もどうぞよろしくお願い致します。
いつもご利用ありがとうございます。
新型コロナが寒くなったせいか全国的に猛威をふるっております。
マスク着用や手指の消毒は欠かせないですが
これから先はインフルエンザも流行してきますので更なる注意が必要ですね。
志賀高原の山々では、スキー場では積雪が進みオープンをむかえております。
来週14日以降は本格的な寒波が日本にやってくるようで
積雪も更に増える予想となっています❗️
今年は一ノ瀬ファミリースキー場にある休憩所にて東京からやってきた
「大勝軒」が営業しています。
先代の味を受け継いだ店主がこの雪山で懐かしい味を提供してくれています。
スキー＆スノーボードで楽しんだ後は大勝軒で温まっていってくださいね。
小石屋旅館カフェ 12月の営業予定をお知らせいたします。
お知らせが遅くなり申し訳ありません。
年末年始の営業につきましては決まり次第、随時お知らせいたします。
師走ということもあり小忙しい日々が続きますが
皆様が健やかな年末年始を迎えられますように❗️❗️
いつも小石屋旅館をご利用いただきありがとうございます。
秋深まり過ぎて志賀高原では雪が降り始めました❄️
山上の紅葉は終わりを告げ、スキー場には活気が出ています❗️
渋温泉街では
国が推し進めているGoToトラベルの影響もあり
少しずつですが観光客が戻ってきているようですが
高級旅館と安宿に稼働率の差が生まれてきています。
安宿にどうやってお客さんを呼ぼうかと苦戦しております💦
我々のこれからの課題です。
遅れておりました11月のレストラン営業予定です。
最終週はお休みをいただいておりますのでご了承くださいませ。
2020年も残り2ヶ月を切りました。
11月もよろしくお願い申しあげます。
いつも小石屋旅館をご利用いただきありがとうございます。
紅葉シーズン🍁真っ只中で
志賀高原では例年にない紅葉をご覧いただけます。
今週・来週と月曜日の夜は DINNER営業 いたしますので
お時間のある方は是非お立ち寄りいただけたらと思ってます。
今月から GoToトラベル事業が本格的にスタートしており
地域共通クーポンでもお支払いいただける企画を実施しております。
お気軽にお安く一杯🍶呑めますので是非ご利用いただけたら嬉しいです。
2020年も残すところ2ヶ月半です。
やりわすれた事がないように予定を整理しながら年末を迎えたいですね🎍
いつも小石屋旅館カフェ＆レストランをご利用いただきありがとうございます。
10月に入り酒税がちょっぴり上がったり下がったり
GoToトラベル地域共通クーポンがスタート❗️
と同時に山ノ内町プレミアム付商品券もスタートし
慌ただしく準備に追われております。
相変わらずしぶ温泉街♨️は静かですので
お忍び温泉を体験しに来てみてはいかがでしょうか❓
今月10月も週の初めはお休みをいただき、
週末に営業するスタイルとなっておりますので
ご利用の際は営業日のご確認をよろしくお願いいたします。
それでは10月もよろしくお願い申し上げます❗️
いつも小石屋旅館をご利用いただきありがとうございます。
関東ローカルでの放送となりますが
本日、テレビ東京にて以前放送された
「充電させてもらえませんか？」が再編成されて放送されます。
放送時間は
１８：３０ 〜 ２０：５４ です。
是非ご覧いただけたらと思います。
いつもご利用いただきありがとうございます❗️
この４連休は、沢山のお客様に渋温泉へ足を運んでいただき
小石屋旅館をはじめ渋温泉街をご利用いただき本当にありがとうございました。
渋温泉でリラックスしていただけましたでしょうか❓
９月後半のカフェ＆レストランの営業日をお知らせいたします。
月末２９日・３０日はお休みいたします。
詳細は営業日カレンダーをご確認くださいませ。
後半もよろしくお願い申し上げます。